2006 - Pompeyo lugo méndez
Pompeyo Lugo Méndez (1949-2021), vissångare, Dan Andersson-tolkare från Paraguay.
Kiko del Paraguay (Pompeyo Lugo Mendéz) var trubadur, författare,översättare och politiker. Född 1949 och död 2021 i Paraguay. Kiko kom som politisk flykting till Borlänge 1973. Han översatte och sjöng in Dan Anderssons visor på spanska och låg högt på flera topplistor i latinamerika med dessa.
Motivering till Dan Andersson-priset 2006:
"…för att han med stor tydlighet berättar för oss att Dan Andersson är en internationell diktare, att hans författarskap inte känner några gränser, att människor i andra delar av världen och i andra språkområden känner sig lika hemma i hans diktning som vi och förstår att allt hänger samman, att allt är en del av helheten."
Läs mer om Pompeyo Lugo Méndez
Kiko vid Finnmarks-scenen på Tattarfallet kvällen innan utdelningen av Dan Andersson-priset 2006.
Foto: Torsten Pettersson, ur "På färdvägarna 13"